A suspect has been arrested after a former football star at Texas Southern University was found dead in a parking garage in an apartment complex in Houston.