Nearly 14 million Americans remained under flood alerts Sunday night, as damaging storms continued to batter the Midwest.