The 27-year-old is now the face of PETA’s latest campaign advocating for vegan leather alternatives (even starring in a new billboard for the cause)