The luxury SUV is comfortable in every seat. But its laggy shifting will turn off drivers.