The closings come after years of mounting problems for the burger chain, with executives admitting that a major issue is its prices.