Donald Trump warned Iran that the United States is ‘watching’ and has an armada headed toward the region a week after violent protests that many believed would force Trump to strike Tehran