60 Minutes abruptly pulled a segment on the Trump administration’s deportation of migrants to a notorious El Salvador prison just hours before it was set to air.