Melissa Gilbert pleaded with a judge in a letter of support revealed in new court filings. She characterized her husband as ‘honorable and compassionate.’