The Marine veteran, 26, faced 15 years in prison for charges of manslaughter and negligent homicide.