Matthew Hertgen, 31, is accused of using a knife and a golf club to murder his 26-year-old brother Joseph in the family’s Princeton, New Jersey, apartment on February 22.