The former Bud Light executive behind the company’s ill-fated promotion with transgender influencer Dylan Mulvaney is now working for LIV Golf.