Grand Designs couple cause uproar with plan to knock down a 17th-century folly to build the UK’s first new CASTLE in 100 years – in show’s biggest ever project costing £7 million